RATONEANDO - Main Blog

Sunday, August 19, 2007

Del 13 al 19 de Agosto

English version: From the 13th to the 19th of August.

La otra noche íbamos por una de esas carreteras gigantes hacia el centro cuando vimos fácil 10 patrullas de la policía con sus luces encendidas bloqueando 3 de las 5 pistas. El helicóptero volaba bastante bajo e iluminaba las calles adyacentes con rapidez. Cuando avanzamos, pudimos ver a cerca de 20 policías repartidos alrededor de una camioneta gigantesca (estilo Ford F-150) y esposaban a un tipo (según yo, negro. El Hormigo lo vio mexicano) que tenían de rodillas. Había unos policías gigantes que seguían las acciones con la vista, metralletas en mano. La voz de la razón me decía que debía apurar al Hormigo, porque estaban bajando a otra persona del vehículo y a los gringos de la nada les da por hacer acciones kamikaze a pesar de estar rodeados, sacan pistolas y queda la grande. Pero no podíamos dejar de mirar mientras avanzaba “el taco”. Era como un montaje o una situación de juguete, de esos videos rancios y lejanos que daban en el canal 4 los domingos sobre persecuciones policiales de ese país tan ajeno… Después en el noticiero del Fox 4 vimos que efectivamente había quedado la escoba porque la gente de la camioneta de la nada se había puesto a disparar para todos lados antes de ser arrestados. Plop!

Seguimos nuestro recorrido y llegamos a un localcito medio escondido entre edificios, uno de esos moteles para gente que va de paso, y locales comerciales. La única construcción de un piso de toda la cuadra. Entramos. Yo iba con algo de desconfianza, porque ya habíamos caído en esos “diners” donde solamente venden comida cochina, frita, llena de grasa y cosas que ni remotamente podría comer, y más de alguna vez he tenido que conformarme con un café con endulzante. Pero me llevé una grata sorpresa, porque en el menú había mucha comida fresca y saludable, sandwiches vegetarianos, hamburguesas de verduras, jugos naturales sin azúcar y como 30 cafés de todo el mundo para degustar. Literalmente un oasis en el mundo de la comida chatarra que inunda supermercados, restaurantes y a un gran porcentaje de las casas de este país. Además, la atención fue increíble y la ambientación del local y la música aún mejor. Así que si alguna vez tienen la oportunidad de visitar Dallas y andan por el centro (a la hora que sea, porque es 24/7), vayan a 4154 N. Central Expressway, y no dejen de pasar a BuzzBrew Kitchen.

Dos noches después fuimos a otro lugar que se llamaba Exposition Park Cafe. Llegamos a el porque esta abierto hasta las 4 a.m. y con el Hormigo somos muy noctámbulos, nos gusta conversar un café o algo por el estilo. Pero dudo que volvamos, porque el lugar es muy barrio Bellavista, con gente demasiado ebria y envalentonada, y policías correteándolos incluidos, aparte de otros desagradables detalles como la joda para estacionar, etc. etc.

El asunto es que hemos andado viendo rincones para ir de vez en cuando y donde yo tenga algo que pueda comer por si me pilla la hora de almuerzo o comida. Me aburre soberanamente tener tan pocas opciones, porque hasta las ensaladas acá suelen ser saturadas de quesos fritos, tocino grasoso y demases. De ahí les iré contando sobre nuevos notables descubrimientos.

Vi la película “300”. El Hormigo moría por verla, y yo tenia ganas de echarle un vistazo porque es una adaptación de comics de Frank Miller, al igual que “Sin City”, película que realmente me gustó montones. Peeeeero “300”, con su rey que hablaba a gritos todo el rato, no me hizo ni un tilín. Ustedes ya la vieron?

Me dieron risa algunas reacciones sobre el tema anterior de la encomienda que llego de Chile, etc. Algunos comentarios y hasta un par de mails que llegaron juran que estamos al borde de la depresión por la nostalgia que nos provocaría la patria y todo ese rollo. Gracias por la preocupación, pero en verdad esa percepción de nuestra situación es un poco errada, jeje. De todas maneras saludos para estas personas y para todos aquellos que pasen por este humilde cuchitril. Los estoy visitando!

(*)Imagen tomada desde athomesafe.com

From the 13th to the 19th of August

The other night we were driving on these giant highways towards Downtown when we saw aproximately 10 police cars with their flashing lights blocking three of the five lanes. The police chopper flew pretty low lightning up the adjacent streets quickly. When we continued we could see as many as 20 cops around an F-150 handcuffing a guy (black guy, according to me. Mexican guy, according to my husband) who was kneeling down. There were some giant policemen watching the proceedure with huge machine guns. The voice of reason told me to hurry Hormigo up, because the cops were getting someone else out of the car and american people are known for being kamikaze in spite of being surrounded, sometimes firing and all hell brakes loose! But we couldn’t stop looking as the cars continued. All the situation looked like a weird tv sketch... Later on Fox 4 News we saw the people of the truck had effectively shot everyone and everywhere before they were arrested. Dang... !

We continued our journey and arrived at this small place, partially hidden between a motel, some shops and constructions. It was the only one-story building on the block. We went in. I was a bit unsure because we had already fallen in those 24 hour diners where you can only find unhealthy greasy fried fast food that I am not able to eat, and I had had to settle with just a coffee with “Sweet and Low”. But I was pleasantly surprised, because the place offers a lot of fresh healthy food, vegetarian sandwiches, veggie burgers, non sugar natural fruit juices and as many as 30 kind of coffees from all the world to taste. Literally an oasis in the junk food world that floods supermarkets, restaurants and a big percentage of american homes. Besides, the service and the ambience are really good and the music is even better. So if you come to Dallas sometime and you are in the Downtown area (anytime, it’s a 24/7 place), go to 4154 N. Central Expressway, and visit BuzzBrew Kitchen.

Two nights later we went to this other place called Exposition Park Cafe. We went there because it’s open until 4 am and Hormigo and I are very nocturnal creatures, we like to chat over a coffee or something like that. But I don’t think we are going back, because the surrounding area was full of other places with people who were drunk and full of liquid courage, police on horseback controlling them, besides of other unpleasant details like the difficulty to park the car, etc.

The thing is we are visiting different places to go every now and then where I have something to eat if dinner or lunch time catches me there. I’m bored of having so little options, because here in the US (at least in Texas) even the salads have a lot of fried cheese, greasy bacon, unhealthy dressings, etc. I’ll tell you when we discover new places.

I saw “300”. Hormigo was dying to see it, and I was curious because it's an adaptation of Frank Miller's comic, the same as “Sin City”, and I really loved that movie. Buuut “300”, with its king shouting all the time, didn’t interest me in the end. Have you seen it already?

I think some comments you left me on the previous post and some mails you sent me were funny. Some people think Hormigo and I are almost depressed because we miss our country so much. Thanks for the concern, but that perception of our situation is a little mistaken, hehe. Anyways, I send my regards to them and all of the visitors of this corner. I’ll visit you soon!

(*)Picture taken from athomsafe.com

Labels: cine y television, movies and TV, personal, USA lifestyle

posted by C. at 4:53 AM | Permalink |

39 Comments:

At 8:12 AM, Lucho

Por suerte alcanzaron a pasar antes de que los tipos de la camioneta se volvieran locos. Ese tipo de cosas realmente recuerda a programas tan malos como Rescate 911 o algo por el estilo!

At 12:55 PM, Anonymous

Casi de los primeros...mish!

En el Universal Channel se llenan los Domingos pasando "Los Videos Policíacos Más Asombrosos del Mundo"; de cuando en cuando los veo, más que nada por saber el lugar geográfico donde fue el incidente. Y veo que contemplaste uno "in situ", chuata.

Y sigues dando con buenas picadas que, al mismo tiempo, cuidan tu salud. Hagan una listita para que, si les falla uno, tengan el respaldo (o dependiendo de la zona de la ciudad donde anden).

Yo vi "300" hace un par de meses atrás; como conocedor de la Historia, me preocupaba el hecho de que la adaptación del cómic se saltara aspectos fundamentales de lo sucedido...pero hay que decir que me sorprendió bastante porque se mantuvo fiel a la Historia y por las excelentes gráficas.

Saludos cordiales.

At 2:03 PM, david santos

Hola, Hormiguita!
Esa América es un mundo terríble. Solo incidentes con las personas.
Y tu, estás bien?
Bueno trabajo, gracias por compartirlo con nosotros.

At 2:08 PM, danieLa®

Qué susto debe ser estar metida en la escena misma de lo que acá en Chile uno sólo ve por televisión. Aunque no niego que debe tener su cuota de adrenalina también.

Yo creo que en ese lugar moriría de hambre, porque por ejemplo, cuando como carne le saco hasta la última particula de grasa que mi ojo pueda ver. Soy como bien regodeona con la comida "alta en grasas saturadas" también. Igual de vez en cuando me gusta "chanchear", pero soy feliz con una ensalada césar frente a mí.

No vi 300, y dudo que la vea, parece que no me voy a entretener mucho. Sí vi los Simpson, y la vería mil veces más. :)

Abrazos.

At 2:31 PM, Preto

Los gringos aún no quieren aceptar que los inmigrantes le hacen un bien al país, porque hacen funcionar fábricas, porque aceptan trabajos que los gringos no. Y sin desconocer que hay unos pocos malos elementos, el grueso de la inmigración latina es buena gente a la que no le han permitido demostrar su valor, que no es ni delincuente ni traficante, y que está dispuesta a hacer un aporte al país.

Pero los gringos no quieren ver. Y no hay peor ciego...

At 4:19 PM, dani

jeje, estos gringos, a veces se vuelven locos, es increíble

es muy cierto eso de las ensaladas en EE.UU. como está de moda la onda de Atkins, todo es lechuga + grasa animal, lo que igual es muy muy rancio. es demasiado entrete encontrar lugares que sirvan comida que te apetece, jeje, es un pequeño logro personal

300 no me tinca en lo más mínimo. te apuesto a que es excesivamente violenta ! no sé

At 5:41 PM, clauarroyo

Que entrete estar metido en medio de un hecho casi de ficción, sé que el susto es grande, pero puedes contar algo real y darte cuenta que así reaccionan. Con respecto a tus datos me parecen fantásticos, ya que al menos por comida buena no se caracterizan.

Te deseo mucha suerte en Yankeelandia. Besos.

At 5:43 PM, Kuky Haindl

Holi Hormigui!
Q fuerte lo del tipo d la camioneta!
Y q buena q encuentrs comida rica y saludable!
Sobre 300, a mí sí me gustó, aunq el mostrar a los persas como travestis, me parecio una falta d respeto y una muestra d ignorancia.
Bueno, un beso

At 8:22 PM, esteban lob

La verdad, hormiguita, que con tus escritos nos haces compartir contigo y con el hormigo, sus andanzas por esas tierras. Me imagino en esos lugares de alimentación, por no llamarlos restaurant y antes envueltos sin quererlo en una verdadera película de acción.
Una pregunta al margen, basada en lo que cuentas en mi blog acerca de tus idas antaño para ver a Colo Colo al estadio. ¿En EEUU vas al béisbol o tal vez al mismo fútbol que se ha vestido elegante con Beckham, Barros Schelloto, el chileno Marcos González, el colombiano Juan Pablo Ángel, etc?

Cariños.

At 8:49 PM, asdf

Aaaaay qué miedo la persecucióoon!! es que te juro que me hago pipí si hubiera estado en tu situación :S

Me imagino lo rancia que debe ser la comida allá... así que de verdad creo que es un logro olímpico haber encontrado un lugar donde comprar comida más o menos saludable

Y un amigo me ha estado hinchando de que vayamos a ver 300, pero no sé, de verdad no me ha tincado...

besos!

At 9:17 PM, Princessa

Cuando valla a gringolandia, tendre presentes tus datos jajaja
Hace mucho no voy al cine :(
Cariños...
Nos leemos

At 9:41 PM, Karolina

Mientras leo me imagino esos videos que pasan por el Universal channel y a los policias grandotes colocándome las esposas y... aaahh noo ese es otro sueño jajaja

Pucha! por qué tienes problemas para linkearme?... intenta con la url de mi perfil entons:
http://www2.blogger.com/profile/
05131655586892206392

Saludotes,
Karo

At 11:38 PM, ::: Isis :::

Huy!!!! que miedo... es como en la tele cuando se ven esas persecuciones policiacas... adrenalina en montones, pero peligroso...

En cuanto a la comida, comprendo que debe ser fome no poder comer las cosas que uno esta acostumbrado... yo soy mas regodiona y no como muchas cosas con grasa porque no me gustan de verdad, prefiero no comer... aunque me desordeno por lo genral los fines de semana.

Yo si vi 300... me gusto bastante la verdad Never surrender never retrait.

CAriños Homiguita gringa!

At 12:41 AM, Alejandro

De paseo por Dallas, y más que eso, ¡qué bien! La experiencia de la carretera fue casi de película, y de todas formas, la viviste, y eso es lo que importa, ya que tienes algo que contar y que recordar.
Este blog sí que merece un siete: colores llamativos, doble idioma, y las mejores peripecias de la blogosfera. Te felicito. Te registro en los favoritos.

Saludos.

Daniel DAC.

At 9:17 AM, nonsisamai

hola hormiguita! he venido a visitar tu pagina porque me ha encantado tu mensaje. lo que cuentas es muy interesante pero tremendo, espero nunca ver algo asi'. Mi objetivo viviendo en Dallas es nunca tener nada a que ver con estos policias: dan miedo ya asi', sin hacer nada especial...

un saludo

At 9:50 AM, Luis Seguel Vorpahl

el solo hecho de ver una metralleta apuntando a otro ser humano ya es algo my triste, puchas, Chile es un pin mas tranquilo, por lo menos aca enel norte, y...¡¡¡como echan a perder las ensaladas los gringos!!!Un abrazo

At 10:23 AM, LS

Guau... como para filmar un video de YouToube... jajaja, yo me habría puesto nerviosa...

Y en cuanto a la comida, uf!!! a mi tambien me cuesta encontrar lugares cómodos, prefiero los de comida china y los de comida cacera, luego siguen los de cómoda casi-normal, pero los de FAST-FOOD no me vienen mucho, me encanta el jugo natural.

Me imagino que si estas bien con tu hormigo, solo deben quedar los buenos recuerdos de este pedazo largo y angosto de tierra.

Salu2

At 11:57 AM, Sole

Hola Hormiguita!!!
Que sustito tu episodio... jaja tambien me recordo a rescate 911...
Cuidate por esos lados y seguro que encuentras comida saludable..
Hormiguea harto por alla...

Cariños!!!!

At 12:10 PM, Alejandra

Qué buena tu historia. Un poco atemorizante también.
Sobre 300, a mí me gustó. Un poco gritón es cierto, pero esa historia en bruto es tan intensa. La gráfica es preciosa también.
Saludos
PS Qué ganas de conocer Dallas!

At 12:24 PM, Jaime Ceresa®

Lo de la camioneta es típico es cosa de estar unos días en yankeelandia y ver algo de noticias pa darse cuenta.

Lo comida es un tema...porque no sólo es grasosa, si no que es ultra manipulada y proteica...

Cuídate.-

At 12:56 PM, Anita

Yiaaahhhhh!

Que entrete!!!!

Adrenalina pura y cagá de susto...jajajajaja... así me veo yo, en una situación como la que describes.

Linda, la recuerdo con muuuuuxo cariño :)

Anita.

At 5:34 PM, Lala

uff, menos mal q sólo fueron impresiones lo q sufriste y no otra cosa mas grave!!

q fome es cuando no encuentras comida de tu agrado, especialmente si la mayoria es grasosa y no muy saludable q digamos...anotando el dato en caso de q alguna vez viaje por esos lados jejeje...

cuidate y gracias por tu comentario!

(pucha q te entendi respecto a lo de la comida...si no hay cosas q puedas comer, al final terminas con un cafe o agua mineral y la conversacion de tu/s acompañante/s)

At 8:50 PM, Daniel. Te invito a visitar http://eldeportero.wordpress.com

Me imaginé esa serie Cops sobre lo que hacia la policia de Los Angeles que daban hace tiempo en Canal 7.
Suerte con las picadas, porque los gringos son buenos para comer con cuanta grasa y comida chatarra se les ocurra. Saludos

At 9:56 PM, Roxi

Hola Hormiga!
Que buena crónica haces de tus días por el país del norte, imaginé todos los momentos, en especial lo de la carretera, como de peli de bajo presupuesto. Y el barrio bellavista gringo y la gente ebria (pero creo que no deben ser tan pesotes ni agrandados los curados de allá, como los insopo chilenitos).
Si algún día ando por allá visitaré el lugar que comentas. De Chile lo que me indigna es que en todos los lugares que venden "jugos naturales", son en realidad de pulpa con azúcar, y los garzones ni se arrugan pa mentir.
Eso un abrazo!
(yo también me conmuevo a veces más con el sufrimiento de los animales que con el de las personas)

At 5:10 PM, MaríaGabriela

Me recordó ese programa del AXN donde muestran persecuciones en USA, de miedo.

Ánimo, ha seguir buescando lugares de comida razonable.

Saludos

At 9:52 PM, Alvaro en OZ

estaría muerto de miedo entre tantas armas, no estoy acostumbrado a su presencia, pero parece que a los gringos realmente les encanta tenerlas, coleccionarlas y ocuparlas, como buenos cowboys, primero disparan y luego preguntan
es una cultura bien macabra esa

saludos ¡¡¡¡¡

At 11:46 PM, El Club de Lulú

te invitamos a que nos mandes tu cartera, describela y pegale su foto a elclubdelulu.cl@gmail.com

saludos

At 3:03 PM, carolita

ohhh

es como cuando yo veía rescate 911 y me moría de miedo en las noches!!

At 4:27 PM, Alfonsina

Shuatas!!!

Qué aventuras!!! yo me acuerdo que una vez vi un seguimiento con pistolas y autos y toda la parafernalia en Pza Egaña, yo estaba chica y llegué con un shock horrible a mi casa (tenía como 13 años)... Igual debe ser muy diferente a lo que se vive acá en Chile.

Te mando un besote Hormiguita, y cuídate mucho!!!

Alfonsina (...Cicuta O Maleza?...)

At 7:13 PM, Makeka Barría

Que increible la aventura en la carretera, me hizo recordar la serie COPS que era con situaciones similares a la que viste.
Pero acà en Chile, la policìa ya se creen poco menos que de SWAT para sus procedimientos.
Jajajajaja.
Un abrazote cariñoso para ustedes y mascotitas.

At 7:50 PM, Juan Carlos

Que loco eso de la persecusion o la balacera. Es una de las cosas malas que creo tiene USA. No he ido nunca, pero las noticias asi lo dicen. Parece que los gringos son impredecibles, o no? Sacame de esa duda Hormiga.

Cuidate, y patadas en la raja a los negros y a los gringos malenates.

Juan Carlos

At 12:00 AM, GABRIEL NAVIA

ES BUEN ENCONTRAR "PICADAS" , LA TENDRE PRESENTE CUANDO ANDE POR ESOS LARES Y ME DE HAMBRE
SALUDOS

At 1:26 AM, Anonymous

Buu... yo no sé que tanto alegan los que hablan de inmigración. Es cierto que los gringos a veces se les pasa la mano con los que cruzan la frontera a la mala, pero considero que es lo lógico respetar las normas, que está por encima de todo. Menos mal que no les pasó nada a ustedes.

Fuiste testigo de un hecho quizás inédito... al menos podrás contarle a tus hijos en el futuro: "la mami vio un tiroteo una vez..." jeje.

Un abrazo y gracias por saludarme en mi inmundo blog.

At 11:57 AM, La_Keka

Hola Hormigui San!!!!
Brigida la experiencia!!!!
Que bueno que te deleitaras en ese oasis.

Un bezote
éxito y prosperidad!!!!

At 3:11 PM, Anonymous

Esas cosas me asustan mucho. Vos veo lo viviste con emoción y coraje.
Te dejo un beso grande.

At 12:25 AM, kityta

ke emocionante tu vida ah!!
jjejeje!

=)

tenias ke haberte metido mas en accion eso sí.. xD
re kamikaze!
jaja!

punto aparte..
como es 300?
me la han recomendado.. aun no la veo.. la verdad como q no me tinca.

Me alegra q estes bien en esa cuidad.. dicen q por lo general, se extraña mientras estas fuera de tu pais.

At 2:42 PM, Anonymous

Paso a dejarte mi cariño.
Te espero cuando puedas visitarme.

At 11:26 PM, Karolina

uuuyy todavía dando vueltas por el universal channel?...
jeje

At 2:13 AM, La Guatona Orgullosa

Querida Volvi!!! Gracias por tu preocupación, además debo decirte que te recontra felicito por lo bien que te ves y por lo bien que se te lee. Ahora si que ni cantando le muestro tu foto a mi kortito, capaz que le de por viajar a d
Dallas.
Un gran abrazo para ti, hormiga buenamoza.

Obra bajo licencia de Creative Commons.